ระหว่างการระบาดใหญ่ที่ต่างออกไป ผู้บริหารกองทัพเรืออังกฤษคนหนึ่งในสมัยศตวรรษที่ 17 ชื่อ Samuel Pepys ก็ทำอย่างนั้น เขาเก็บบันทึกประจำวันอย่างพิถีพิถันตั้งแต่ปี 1660 ถึง 1669ซึ่งเป็นช่วงระยะเวลาหนึ่งที่มีการระบาดของกาฬโรคในลอนดอนอย่างรุนแรง โรคระบาดมักตามหลอกหลอนมนุษย์อยู่เสมอ แต่ไม่ค่อยมีใครเห็นรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของคนๆ หนึ่งในช่วงวิกฤตเมื่อนานมาแล้ว
วิกฤตการณ์ที่คืบคลานเข้ามา
สำหรับ Pepys และชาวลอนดอนแล้ว ไม่มีทางรู้ได้เลยว่าโรคระบาดที่เกิดขึ้นในเขตปกครอง St. Giles ซึ่งเป็นพื้นที่ยากจนนอกกำแพงเมืองในช่วงปลายปี 1664 และต้นปี 1665 จะกลายเป็นโรคระบาดหรือไม่
โรคระบาดครั้งแรกเข้าสู่จิตสำนึกของ Pepys เพียงพอที่จะรับประกันการป้อนบันทึกประจำวันในวันที่ 30 เมษายน 1665: “ความหวาดกลัวอันยิ่งใหญ่ของซิกเนเนสในเมืองนี้” เขาเขียนว่า “มีการกล่าวว่าบ้านสองหรือสามหลังถูกปิดไปแล้ว พระเจ้าคุ้มครองเราทุกคน”
Pepys ยังคงใช้ชีวิตตามปกติจนถึงต้นเดือนมิถุนายน เมื่อเขาเห็นบ้านเรือน “หุบปาก” เป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นคำที่คนรุ่นเดียวกันใช้สำหรับการกักกันด้วยตาของเขาเอง “ทำเครื่องหมายด้วยกาชาดที่ประตู และ ‘พระเจ้าทรงเมตตาเรา’ อยู่ที่นั่น” หลังจากนี้ Pepys เริ่มมีปัญหามากขึ้นจากการระบาด
ในไม่ช้าเขาก็สังเกตเห็นศพถูกนำไปฝังที่ถนน และคนรู้จักของเขาจำนวนหนึ่งเสียชีวิต รวมทั้งแพทย์ของเขาเองด้วย
ภายในกลางเดือนสิงหาคม เขาได้เขียนเจตจำนงของเขาโดยเขียนว่า “ฉันจะมีสภาพจิตใจที่ดีขึ้นมาก ฉันหวังว่าถ้ามันจะทำให้พระเจ้าพอพระทัยที่จะเรียกฉันออกไปในช่วงเวลาที่ป่วยไข้นี้” ปลายเดือนนั้น เขาเขียนเรื่องถนนร้าง คนเดินถนนที่เขาพบคือ “เดินเหมือนคนที่ออกจากโลก”
ติดตามการเสียชีวิต
ในลอนดอน บริษัทเสมียนตำบลได้พิมพ์ ” ตั๋วเงินมรณะ ” ซึ่งเป็นจำนวนการฝังศพรายสัปดาห์
เนื่องจากรายการเหล่านี้ระบุว่ามีการฝังศพในลอนดอน – ไม่ใช่การเสียชีวิต – พวกเขานับคนตายอย่างไม่ต้องสงสัย เช่นเดียวกับที่เราติดตามตัวเลขเหล่านี้อย่างใกล้ชิดในวันนี้ Pepys ได้บันทึกจำนวนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อกาฬโรคในบันทึกของเขา
สิ้นเดือนสิงหาคม เขาอ้างร่างพระราชบัญญัติการตายว่ามีเหยื่อกาฬโรคไปแล้ว 6,102 ราย แต่กลัวว่า “จำนวนผู้เสียชีวิตที่แท้จริงในสัปดาห์นี้อยู่ที่เกือบ 10,000 ราย” ส่วนใหญ่เป็นเพราะไม่นับเหยื่อในกลุ่มคนจนในเมือง . หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เขาสังเกตเห็นตัวเลขอย่างเป็นทางการของ 6,978 ในหนึ่งสัปดาห์ว่า “ตัวเลขที่น่ากลัวที่สุด”
กลางเดือนกันยายน ความพยายามทั้งหมดเพื่อควบคุมกาฬโรคล้มเหลว ไม่มีการบังคับใช้การกักกันและผู้คนรวมตัวกันในสถานที่เช่น Royal Exchange สรุป Social distancing ไม่ได้เกิดขึ้น
เขาตื่นตระหนกพอๆ กันกับผู้คนที่มาร่วมงานศพทั้งๆ ที่มีคำสั่งอย่างเป็นทางการ แม้ว่าเหยื่อโรคระบาดควรจะถูกฝังในเวลากลางคืนระบบนี้ก็พังทลายลงเช่นกัน และ Pepys ก็จับได้ว่ามีการฝังศพ “ในเวลากลางวันแสกๆ”
หมดหวังในการเยียวยา
มีตัวเลือกการรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับ COVID-19 เพียงไม่กี่ตัวเลือก การวิจัยทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์ต้องใช้เวลา แต่ผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากไวรัสก็เต็มใจที่จะพยายามทำทุกอย่าง การรักษาที่หลอกลวงตั้งแต่ชาและซิลเวอร์คอลลอยด์ไปจนถึงคอนญักและปัสสาวะของวัวได้ถูกลอยขึ้น
แม้ว่า Pepys จะมีชีวิตอยู่ในช่วงการปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์แต่ไม่มีใครในศตวรรษที่ 17 รู้ว่าแบคทีเรีย Yersinia pestisที่เกิดจากหมัดทำให้เกิดกาฬโรค นักวิทยาศาสตร์ในยุคนั้นได้ตั้งทฤษฎีว่าโรคระบาดกำลังแพร่กระจายผ่าน miasmaหรือ “อากาศไม่ดี” ที่เกิดจากอินทรียวัตถุที่เน่าเปื่อยและสามารถระบุได้ด้วยกลิ่นเหม็นของมัน มาตรการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการต่อสู้กับกาฬโรคนั้นเกี่ยวข้องกับการทำให้อากาศบริสุทธิ์โดยการสูบบุหรี่หรือโดยการถือสมุนไพรและเครื่องเทศไว้ข้างหน้าจมูก
ยาสูบเป็นยาตัวแรกที่ Pepys แสวงหาระหว่างการระบาดของกาฬโรค ในต้นเดือนมิถุนายน การได้เห็นบ้านเรือนที่ปิดตัวลง “ทำให้ฉันมีความคิดที่ไม่ดีเกี่ยวกับตัวเองและกลิ่นของฉัน ดังนั้นฉันจึงถูกบังคับให้ซื้อยาสูบเพื่อดมกลิ่น … และเคี้ยว” ต่อมาในเดือนกรกฎาคม ผู้อุปถัมภ์ผู้สูงศักดิ์ได้มอบ “ขวดน้ำกาฬโรค” ซึ่งเป็นยาที่ทำจากสมุนไพรต่างๆ แก่เขา แต่เขาไม่แน่ใจว่าสิ่งนี้จะได้ผลหรือไม่ หลังจากเข้าร่วมการสนทนาในร้านกาแฟเกี่ยวกับ “โรคระบาดที่เกิดขึ้นกับเราในเมืองนี้และเยียวยารักษา” เขาสรุปได้เพียงว่า “บางคนพูดอย่างหนึ่ง บางคนพูดอีกอย่างหนึ่ง”
ในระหว่างการระบาด Pepys ก็กังวลอย่างมากกับกรอบความคิดของเขา เขามักจะพูดอยู่เสมอว่าเขาพยายามที่จะมีจิตใจที่ดี นี่ไม่ใช่แค่ความพยายามที่จะ “ไม่ปล่อยให้มันมาถึงเขา” – อย่างที่เราอาจพูดในวันนี้ – แต่ยังได้รับแจ้งจากทฤษฎีการแพทย์แห่งยุคซึ่งอ้างว่าความไม่สมดุลของสิ่งที่เรียกว่าอารมณ์ขันในร่างกาย – เลือด น้ำดีดำ น้ำดีเหลือง และเสมหะ – นำไปสู่โรค
ความเศร้าโศก ซึ่งตามความเห็นของแพทย์ เป็นผลมาจากน้ำดีสีดำมากเกินไป อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพได้ ดังนั้น Pepys จึงพยายามระงับอารมณ์ด้านลบ ตัวอย่างเช่น เมื่อวันที่ 14 กันยายน เขาเขียนว่าการได้ยินเกี่ยวกับเพื่อนที่ตายแล้วและคนรู้จัก … แต่ฉันละทิ้งความโศกเศร้าให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้”
ปรับสมดุลความหวาดระแวงและความเสี่ยง
มนุษย์เป็นสัตว์สังคมและเจริญเติบโตได้จากการมีปฏิสัมพันธ์ จึงไม่น่าแปลกใจที่คนจำนวนมากพบว่าการเว้นระยะห่างทางสังคมระหว่างการระบาดของโคโรนาไวรัสเป็นเรื่องที่ท้าทาย อาจต้องมีการประเมินความเสี่ยงอย่างต่อเนื่อง: ใกล้เกินไปแค่ไหน? เราจะหลีกเลี่ยงการติดเชื้อและรักษาคนที่เรารักให้ปลอดภัยในขณะที่มีสติได้อย่างไร? เราควรทำอย่างไรเมื่อมีคนในบ้านของเรามีอาการไอ?
ในช่วงที่เกิดโรคระบาด ความหวาดระแวงแบบนี้ก็มีมากเช่นกัน Pepys พบว่าเมื่อเขาออกจากลอนดอนและเข้าไปในเมืองอื่น ชาวเมืองเริ่มกังวลอย่างเห็นได้ชัดเกี่ยวกับผู้มาเยือน
“พวกเขากลัวเราที่มาหาพวกเขา” เขาเขียนเมื่อกลางเดือนกรกฎาคม “ถึงขนาดที่ข้าพเจ้ารู้สึกไม่สบายใจ”
Pepys ยอมจำนนต่อความหวาดระแวงในตัวเอง: ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม คนใช้ของเขา Will ก็เริ่มปวดหัว ด้วยความกลัวว่าบ้านทั้งหลังของเขาจะถูกปิดหากมีคนใช้ล้มลงพร้อมกับโรคระบาด Pepys จึงระดมคนใช้ของเขาทั้งหมดเพื่อพา Will ออกจากบ้านโดยเร็วที่สุด ปรากฎว่าวิลไม่มีโรคระบาด และเขากลับมาในวันรุ่งขึ้น
ในช่วงต้นเดือนกันยายน Pepys ละเว้นจากการสวมวิกผมที่เขาซื้อในพื้นที่ของลอนดอนซึ่งเป็นจุดแพร่ระบาดของโรค และเขาสงสัยว่าคนอื่นจะกลัวการสวมวิกผมหรือไม่เพราะอาจทำมาจากผมของเหยื่อกาฬโรค
แต่ถึงกระนั้นเขาก็เต็มใจที่จะเสี่ยงสุขภาพเพื่อตอบสนองความต้องการบางอย่าง เมื่อต้นเดือนตุลาคม เขาได้ไปเยี่ยมนายหญิงของเขาโดยไม่คำนึงถึงอันตราย: “รอบข้างและข้างบ้านทุกด้านเป็นโรคระบาด แต่ฉันไม่ได้เห็นคุณค่าของมัน แต่ฉันก็ทำในสิ่งที่ฉันทำได้”
เฉกเช่นที่ผู้คนทั่วโลกต่างรอคอยอย่างใจจดใจจ่อสำหรับยอดผู้เสียชีวิตที่ลดลงเนื่องจากสัญญาณของการแพร่ระบาดที่ค่อยๆ หมดไป Pepys ก็ได้รับความหวัง และอาจเป็นแรงผลักดันที่จะได้เห็นนายหญิงของเขา ตั้งแต่การเสียชีวิตครั้งแรกที่ลดลงในช่วงกลางเดือนกันยายน หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เขาสังเกตเห็นการลดลงอย่างมากของมากกว่า 1,800
Credit : wirelessplansforkids.com lisadianekastner.com brigantinesoftball.com propecianet.com bigsuroncapecod.com funtimedepot.com icelebratediversityblog.com proresourcesystems.com ravensfootballpro.com asicssalesite.com
