Vin Scully ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 ส.ค. 2022ถูกมองว่าเป็นผู้ประกาศข่าวเบสบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล แต่สำหรับคนรุ่นก่อน ที่ปรึกษาของเขา Red Barber ถือเอาความแตกต่างนั้น ในชีวประวัติล่าสุดของเรา “ Red Barber: The Life and Legacy of a Broadcasting Legend ” เราได้เปิดเผยจดหมายส่วนตัวที่เคลื่อนไหวและเอกสารอ้างอิงสาธารณะที่บันทึกความสัมพันธ์ส่วนตัวอันสมบูรณ์
โอกาสของชีวิต
หลังจากสกัลลีสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮมในปี พ.ศ. 2492 เขาได้จัดทำใบสมัครสถานีวิทยุชายฝั่งตะวันออก ในที่สุดเขาก็ทำคะแนนสัมภาษณ์กับ CBS Radioซึ่ง Barber เป็นผู้อำนวยการด้านกีฬา ช่างตัดผมออกไปอย่างประทับใจ แต่ในขณะนั้นไม่มีช่องเปิด
ต่อมาช่างตัดผมโทรหาวิน สกัลลี เมื่อในนาทีสุดท้าย เขาต้องการนักข่าวเพื่อทำการแข่งขันฟุตบอลของวิทยาลัยที่เฟนเวย์พาร์คในบอสตันเพื่อเข้าร่วมงาน CBS College Football Roundup แม่ของสกัลลีรับสายและส่งข้อความหาวินว่า“เร้ด สเกลตัน” อยากคุยกับเขาเรื่องงานซึ่งทำให้ช่างตัดผมสับสนกับนักร้องดัง
โชคดีที่สกัลลีรู้ว่าใครโทรมา เขารีบไปที่สวนสาธารณะเพียงเพื่อจะรู้ว่าไม่มีที่ว่างสำหรับเขาในกล่องข่าว ด้วยสีทับหน้าแบบบางเบาเพื่อป้องกันตัวเองจากองค์ประกอบที่โหดร้ายของนิวอิงแลนด์ เขาต้องเรียกทั้งเกมจากหลังคา ท้าลมในวันที่อากาศหนาวเย็นด้วยหลอดไฟเพียง 60 วัตต์เพื่อให้มืออุ่น ช่างตัดผม ซึ่งตอนแรกไม่ทราบถึงสภาพของสกัลลี ต่อมาเขียนว่าเมื่อเขารู้ว่าผู้ประกาศของเขาเรียกเกมนี้จากหลังคา เขาประทับใจในความแข็งแกร่งของผู้ประกาศข่าวหนุ่ม และประทับใจยิ่งกว่านั้นที่สกัลลีไม่เคยบ่นเกี่ยวกับสภาพที่โหดร้าย
เมื่อErnie Harwellซึ่งจะกลายเป็นเสียงในตำนานของ Detroit Tigers ออกจากบูธออกอากาศของ Brooklyn Dodgers สำหรับ New York Giants Red Barber จำเป็นต้องหาคนมาแทนที่ เขาตัดสินใจไปกับผู้ประกาศข่าวหนุ่มที่ทำให้เขาประทับใจ – ต่อมาอธิบายว่าสกัลลีเป็น “ถั่วลันเตาสาวที่น่าดึงดูดใจ … เด็กชายที่มีบางอย่างอยู่บนลูกบอล”
ดังนั้น Vin Scully อายุเพียง 22 ปีจึงได้รับโอกาสตลอดชีวิตในการถ่ายทอดเกมของ Brooklyn Dodgers ทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ National League
แต่โอกาสทองนี้ท้าทายในแบบที่สกัลลีคาดไม่ถึง
ช่างตัดผมรับสกัลลีใต้ปีกของเขา
Red Barber ผู้ซึ่งวางแผนจะเป็นอาจารย์ในมหาวิทยาลัยตั้งแต่อายุยังน้อย เป็นเด็กเกรดที่ยากลำบาก เขาเรียกร้องตัวเองอย่างมาก และเขาถือว่าคนที่ทำงานร่วมกับเขานั้นมีมาตรฐานสูงพอๆ กัน
เมื่อ Vin เข้าไปในบูธออกอากาศ Dodgers เป็นครั้งแรก Barber บอกกับชายหนุ่มว่างานของเขาคือทำทุกอย่างที่ Red และ Connie Desmond เพื่อนร่วมงานไม่อยากทำ เขายังชี้แจงด้วยว่าข้อผิดพลาดของสกัลลีจะได้รับการแก้ไขในอากาศเพื่อให้ทุกคนได้ยิน เมื่อช่างตัดผมเห็นสกัลลีดื่มเบียร์พร้อมกับแซนด์วิชก่อนเกม ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติในตอนนั้นเขาบอกวินว่าเขาไม่อยากเห็นเขาทำอีก
ช่างตัดผมไม่ใช่คนงี่เง่า – ห่างไกลจากมัน เครื่องดื่มยามว่างเป็นสิ่งที่เขารัก แต่เขาเชื่อว่าผู้ประกาศข่าวไม่ควรดื่มแม้แต่เบียร์ในงาน ช่างตัดผมให้เหตุผลว่าถ้าสกัลลีทำผิดพลาด ซึ่งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับผู้เผยแพร่โฆษณาเป็นเวลาหลายชั่วโมงในแต่ละครั้ง ใครก็ตามที่เห็นเขากำลังจิบเบียร์ในห้องแถลงข่าวจะสรุปว่าแอลกอฮอล์ทำให้การแสดงของเขาขุ่นมัว
ผู้ชายถือไมโครโฟนสัมภาษณ์นักเบสบอล
หนึ่งในมนต์ออกอากาศของเร้ดคือการเตรียมตัวก่อนเกม ดังนั้น ก่อนเกมหนึ่ง เมื่อสกัลลีบอกที่ปรึกษาของเขาว่าขาประจำของดอดเจอร์สจะไม่อยู่ในรายชื่อ ช่างตัดผมจึงต้องการทราบว่าทำไม สกัลลีบอกเขาว่าเขาไม่มีความคิด สำหรับช่างตัดผม นั่นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
สกัลลีตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าเขาจำเป็นต้องรู้ “ทำไม” เขาต้องไปที่สนามแต่เนิ่นๆ และใช้เวลาพูดคุยกับผู้จัดการและผู้เล่น ซึมซับข้อเท็จจริงและเรื่องราวที่น่าสนใจเพื่อให้ผู้ฟังมีส่วนร่วมในระหว่างการแข่งขันแต่ละครั้งที่ยืดเยื้อ
ความผูกพันที่ละเอียดอ่อนที่เกิดขึ้นระหว่างพี่เลี้ยงและพี่เลี้ยงแม้บ่อยครั้งจะมีผล แต่มักจะเกี่ยวข้องกับระดับความแค้นและความขุ่นเคือง อาจเป็นเพราะสมาชิกแต่ละคนของทั้งคู่ได้รับความเคารพและความรักจากอีกฝ่ายมาก หนามของช่างตัดผมบางอันต้องมีต่อย แต่ตลอดอาชีพการงานของเขา สกัลลีให้เครดิตเร้ดเสมอในการปลูกฝังวินัยและค่านิยมของผู้ประกาศเบสบอลมืออาชีพให้กับเขา เขาอ้างว่าคุณธรรมสูงสุดของเรดในฐานะพี่เลี้ยง “คือความจริงที่ว่าเขาห่วงใย ฉันไม่ใช่แค่เด็กอีกคนในบูธ เป็นแค่ผู้ประกาศข่าวอีกคน … เขาทำให้แน่ใจว่านิสัยการทำงานของฉันนั้นดี และเขาขี่ม้าฉันหากฉันหลุดพ้นจากอุดมคติของเขาในแนวทางการทำงานที่ถูกต้อง”
สกัลลีอยู่ในสปอตไลท์
ในปีพ.ศ. 2496 ช่างตัดผมออกจากบูธบรูคลินหลังจากทะเลาะกันเรื่องค่าจ้าง
ก่อน World Series ของฤดูกาลนั้นระหว่าง Dodgers และ New York Yankees Gillette ผู้สนับสนุนของ Series เสนอ Barber เพียง $ 200 ต่อเกม รับหรือปล่อย ช่างตัดผมทิ้งมันไว้ และเมื่อเขาไม่ได้รับการสนับสนุนที่เขาต้องการจากวอลเตอร์ โอมอลลีย์ เจ้าของดอดเจอร์ส เขาตัดสินใจที่จะนั่งดูซีรีส์และเซ็นสัญญากับพวกแยงกีในฤดูกาลถัดไป
ยิลเลตต์จึงหันไปหาสกัลลีและถามเขาว่าเขาจะประกาศซีรีส์นี้หรือไม่ สกัลลีโทรหาเร้ดเพื่อขออนุญาต ช่างตัดผมรู้สึกประทับใจกับคำขอของสกัลลีอย่างแท้จริง เนื่องจากไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากเขาอย่างชัดเจน
ทันใดนั้น สกัลลีในวัย 25 ปี ก็ถูกผลักดันขึ้นสู่เวทีระดับประเทศ เขายังคงเป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่เคยเรียกว่าเวิลด์ซีรีส์ สองปีต่อมา เขาได้ประกาศชัยชนะรายการเดียวของบรู๊คลิน ดอดเจอร์สในเวิลด์ซีรีส์ และในปี 1958 เขาได้ย้ายไปอยู่กับสโมสรที่ลอสแองเจลิส ซึ่งเขาจะประกาศการแข่งขันสำหรับ 59 ฤดูกาลถัดไป
Vin Scully สรุปเวิลด์ซีรีส์ปี 1953 ในการบันทึกรายการแรกสุดของผู้ประกาศในตำนาน
ช่างตัดผมและสกัลลีรักษาบทสนทนาด้วยความรักตลอดชีวิตที่เหลือของเร้ด
เมื่อ Barber และ Mel Allen ได้รับเกียรติจาก National Baseball Hall of Fame ให้เป็นผู้รับรางวัลFord C. Frick Awardคนแรก นำเสนอทุกปีแก่ผู้ประกาศข่าวเรื่อง “คุณูปการสำคัญในกีฬาเบสบอล” Scully เขียนครูเก่าของเขาว่า “ฉันรู้เหมือนกัน” ในฐานะทุกคนที่มีชีวิตอยู่ในฐานะศิลปินตัวจริงที่คุณอยู่เบื้องหลังไมค์ มีคุณมากมายในทุกสิ่งที่ฉันทำได้ดีในการเล่นทีละเกม และมันจะอยู่กับฉันตราบเท่าที่ฉันทำงาน”
เมื่อช่างตัดผมเสียชีวิตในปี 1992สกัลลีเขียนข้อความไว้อาลัยในรีดเดอร์สไดเจสท์ โดยเรียกเขาว่า “กวีคนแรกของวิทยุ … และเป็นชายที่มีเกียรติที่สุดที่ฉันเคยพบมา”
ที่งานศพของช่างตัดผม สกัลลีบอกกับนักข่าวว่าเขากำลังเตรียมที่จะประกาศเกมที่สี่ของเวิลด์ซีรีส์เมื่อเขารู้ข่าวการตายของเร้ดเป็นครั้งแรก หลังจากซึมซับข่าวที่น่าเศร้า เขาเริ่มได้ยินที่ปรึกษาเก่าของเขาดุเขาว่า “ตอนนี้คุณอย่าพูดถึงฉันในระหว่างเกม คนเหล่านี้ไม่ได้ฟังเกี่ยวกับฉัน พูดคุยเกี่ยวกับเกม”
Credit : jkapfilms.com bahisiteleriurl.com arizonacardinalsfansite.com jamblic.com niveditasevasadan.com wirelessplansforkids.com techteamshop.com DarkPromisedLand.com mobassproductions.com carrielballantyne.com
