คู่ค้ารายใหญ่เซ็กซี่บาคาร่าที่สุดของยุโรปบางรายเกรงว่าการห้ามใช้ไกลโฟเสตของสหภาพยุโรปอาจส่งผลกระทบต่อการส่งออกพืชผลตั้งแต่ข้าวสาลีของออสเตรเลียไปจนถึงถั่วเหลืองของบราซิลเพียงเจ็ดสัปดาห์ก่อนใบอนุญาตสำหรับนักฆ่าวัชพืชที่พบมากที่สุดในโลกจะหมดลงในยุโรปโรงไฟฟ้าด้านการเกษตร เช่น อาร์เจนตินา ออสเตรเลีย บราซิล แคนาดา และนิวซีแลนด์ กำลังผลักดันให้บรัสเซลส์หาคำตอบเกี่ยวกับชะตากรรมของการส่งออกไปยังสหภาพยุโรป
ความกังวลหลักของพวกเขา:
หากสหภาพยุโรปปิดกั้นไม่ให้เกษตรกรของตนใช้ไกลโฟเสต เกษตรกรกลุ่มเดียวกันเหล่านั้นอาจทำให้แทบจะเป็นไปไม่ได้ในทางการเมือง สำหรับยุโรปที่จะนำเข้าอาหารที่ปลูกโดยใช้สารกำจัดวัชพืชต่อไป เพื่อหลีกเลี่ยงข้อกล่าวหาเรื่องสองมาตรฐาน ประเทศในสหภาพยุโรปจะถูกกดดันอย่างหนักในการจำกัดการนำเข้าผลิตภัณฑ์ที่มีไกลโฟเสต
ในแง่เทคนิค การดำเนินการกับการนำเข้าจะค่อนข้างตรงไปตรงมา ตามกฎระเบียบปี 2548 การห้ามใช้ไกลโฟเสตจะเปิดประตูให้สหภาพยุโรปปรับลดระดับ “ความทนทาน” ที่อนุญาตของสารเคมีในการนำเข้าอาหาร
อาร์เจนตินาเข้าร่วมกองกำลังกับผู้ส่งออกรายใหญ่รายอื่นๆ และ “กำลังติดตามการพัฒนาของการต่ออายุใบอนุญาตไกลโฟเสตอย่างใกล้ชิด และกำลังดำเนินการบางขั้นตอนภายในขอบเขตที่สามารถทำได้เพื่อให้มั่นใจว่าการตัดสินใจที่ถูกต้อง” Adrián Serra กล่าว หัวหน้าแผนกการค้า ณ คณะผู้แทนอาร์เจนตินาประจำสหภาพยุโรป
หากไกลโฟเสตไม่มีวางจำหน่ายหลังจากวันที่ 15 ธันวาคม กลไกการจำกัดการนำเข้าอาจใช้สองเส้นทาง
การห้ามใช้ไกลโฟเสตจะขัดแย้งกับผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์จาก European Food Safety Authority และ European Chemicals Agency ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ถือว่าปลอดภัย Serra กล่าว ข้อสรุปเหล่านี้แตกต่างจากหน่วยงานระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยโรคมะเร็งขององค์การอนามัยโลกซึ่งถือว่าไกลโฟเสตเป็น “อาจเป็นสารก่อมะเร็ง”
Ricardo Buryaile รัฐมนตรีกระทรวงเกษตรของอาร์เจนตินาแสดงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อการส่งออกถั่วเหลืองในจดหมายถึง Phil Hogan กรรมาธิการยุโรปด้านการเกษตรและ Vytenis Andriukaitis กรรมาธิการด้านสาธารณสุขของยุโรป
ความกังวลเหล่านี้เกี่ยวกับผลกระทบต่อกระแสการค้า
ที่เกิดจากการห้ามใช้ไกลโฟเสตถูกหยิบยกขึ้นมาเมื่อต้นปีนี้ในคณะกรรมการองค์การการค้าโลกว่าด้วยมาตรการด้านสุขอนามัยและสุขอนามัยพืช ในระหว่างการประชุมวันที่ 22 และ 23 มีนาคม อาร์เจนตินาบอกกับสมาชิกของคณะกรรมการว่า “มีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบในทันทีต่อการค้าสินค้าเกษตร หากการอนุญาต [สำหรับไกลโฟเสต] ไม่ได้รับการต่ออายุอีกต่อไป”
ออสเตรเลีย บราซิล แคนาดา ชิลี และนิวซีแลนด์ สะท้อนความกังวลของอาร์เจนตินา ตามรายงานการประชุม
หากไกลโฟเสตไม่มีวางจำหน่ายหลังจากวันที่ 15 ธันวาคม กลไกการจำกัดการนำเข้าอาจใช้สองเส้นทาง
หากมีการสั่งห้ามเนื่องจากปัญหาด้านสุขภาพ สหภาพยุโรปต้องแจ้ง WTO ว่ากำลังลดระดับสารตกค้างสูงสุดสำหรับไกลโฟเสตเป็น 0.01 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม นั่นจะต่ำกว่าขีด จำกัด 20 มก. ต่อกิโลกรัมอย่างมากในขณะนี้ที่อนุญาตให้นำเข้าถั่วเหลืองจากบราซิลเป็นต้น
หากมีการสั่งห้ามด้วยเหตุผลอื่นนอกเหนือจากสุขภาพ คณะกรรมาธิการสามารถแนะนำ ขั้นตอนความทนทานต่อการนำเข้าที่เรียกว่าซึ่งช่วยให้มีระดับสารตกค้างสูงสุดที่สูงกว่า 0.01 มิลลิกรัม
อย่างไรก็ตาม การเจรจาอาจนำไปสู่การห้ามนำเข้าที่มีประสิทธิภาพ
อุตสาหกรรมธัญพืชของแคนาดาโต้แย้งว่าอิตาลีกำลังมองหาการก้าวกระโดดในการห้ามใช้ไกลโฟเสตเพื่อจำกัดการนำเข้าข้าวสาลีดูรัมของแคนาดา ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในการทำพาสต้า
ผู้คนรวมตัวกันและโค่นขวดไกลโฟเสตขนาดยักษ์
ต่อหน้าคณะกรรมาธิการยุโรปในกรุงบรัสเซลส์ประเทศเบลเยียมอย่างเป็นสัญลักษณ์ | Stephanie Lecocq/EPA
Cam Dahl ประธาน Cereals Canada กล่าวหาอิตาลีว่ากีดกันการปกป้อง “เราเป็นผู้ส่งออกรายใหญ่ที่สุดในอิตาลี … จากมุมมองของฉัน เป็นการรณรงค์เชิงรุกที่จะลบล้างคุณภาพและความปลอดภัยของ durum ของแคนาดา ซึ่งแน่นอนว่าไม่ได้อิงวิทยาศาสตร์”
แม้จะมีเส้นตายที่ใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็วในการตัดสินใจว่าจะต่ออายุใบอนุญาตของไกลโฟเสตหรือไม่ แต่ก็ยังมีสัญญาณฉันทามติเพียงเล็กน้อย คณะกรรมาธิการเสนอให้ต่ออายุห้าปีแต่ประเทศสมาชิกรายใหญ่คัดค้านเรื่องนี้ เยอรมนีกำลังพยายามหาทางสนับสนุนการขยายเวลาสามปี ฝรั่งเศสและเบลเยียมต้องการให้เลิกใช้สารเคมี
ประเทศต่างๆ จะพยายามทำข้อตกลงอีกครั้งในวันที่ 9 พฤศจิกายน นานกว่าหนึ่งเดือนก่อนที่ใบอนุญาตของสหภาพยุโรปของไกลโฟเสตจะหมดอายุในวันที่ 15 ธันวาคม
หากไม่มีช่องว่างในทางตัน กรรมาธิการจะเป็นผู้ตัดสินเซ็กซี่บาคาร่า